Translation for "everyone and everything" to russian

Everyone and everything

• все и вся
• все и всё

Translation examples

все и вся

I mean she knows everyone and everything about it.
Я имею в виду, она знает все и вся о ней.

Everyone and everything that travels by rail, east, west, north, south, will pass through here.
Все и вся, путешествующее железной дорогой, на запад, восток, юг и север, обязательно проедет и здесь.

все и всё

Everyone and everything in this village is a holographic projection.
Если я права, все и всё в этой деревне - голографические объекты.

But... I guess she thinks... everyone and everything is against her.
...мне кажется, она думает, что все и всё против неё.

And it shot down a beam and made everyone... and everything inside the Fotohut vanish.
И запустило сюда луч и все и всё внутри Фотохата изчезло.

Front row seats to watch everyone and everything you ever loved, destroyed.
Места в первом ряду, чтобы наблюдать, как все и всё, что ты любишь, будет разрушено.

I believe that everyone and everything is interconnected in a way that isn't always immediately apparent.
Я верю, что все и всё взаимосвязано, хотя иногда эта связь незаметна на первый взгляд.

You really expect me to roll the dice on you when everyone and everything is telling me not to?
Вы правда ждете, что я рискну ради вас, когда все и всё твердят мне этого не делать?

I'd like to see what Alexei has to say when everyone and everything he ever knew in Russia is wiped out.
Я бы хотел посмотреть что скажет Алексей, когда все и всё что он знал в России будет стёрто с лица земли.

I am not troubled by this wagging of heads, for everything is already known to everyone, and everything hidden will be made manifest;[6] I regard it not with disdain, but with humility.
Сим покиванием глав не смущаюсь, ибо уже всем всё известно и всё тайное становится явным; и не с презрением, а со смирением к сему отношусь.