Translation for "ever-rising" to russian

Ever-rising

• постоянно растет

Translation examples

постоянно растет

The escalation of military attacks and excessive and indiscriminate use of force by the Israeli occupying forces against civilians, particularly in the Gaza Strip, has been the cause of an ever-rising toll off bloodshed, death and injury suffered by the Palestinian people at the hands of their occupier.
Эскалация вооруженных нападений и чрезмерное и неизбирательное применение силы израильскими оккупационными войсками против гражданского населения, особенно в секторе Газа, приводят к непрерывному усилению кровопролития и к тому, что число убитых и раненых оккупантами палестинцев постоянно растет.

We are working towards a new energy regime that will significantly reduce our dependence on fossil fuels for our energy needs and slow the haemorrhaging of scarce foreign exchange earnings to meet the ever-rising cost of petroleum products.
Мы стремимся к установлению нового энергетического режима, благодаря которому значительно снизится наша зависимость от ископаемых видов топлива для удовлетворения наших энергетических потребностей, уменьшится отток того небольшого количества иностранной валюты, которую мы заработали, для покупки нефтепродуктов, цена на которые постоянно растет.