Translation for "even situations" to russian

Even situations

• четные ситуации
• даже ситуации

Translation examples

даже ситуации

Such definition was necessary because the barbaric acts that had characterized many modern international or internal conflicts or even situations that could not count as armed conflicts must not go unpunished.
Такое определение необходимо для того, чтобы варварские акты, которыми характеризуются многие современные международные и внутренние конфликты или даже ситуации, которые не могут рассматриваться как вооруженные конфликты, не должны оставаться безнаказанными.

The fundamental guarantee against arbitrary detention is non-derogable, insofar as even situations covered by article 4 cannot justify a deprivation of liberty that is unreasonable or unnecessary under the circumstances.
Основополагающая гарантия недопустимости произвольного содержания под стражей не допускает отступлений, поскольку даже ситуации, охватываемые статьей 4, не могут оправданием для лишения свободы, основания или необходимость в котором отсутствовали бы в данных условиях.