Translation examples
Even not having done anything. APPLAUSE
Даже не сделав ничего.
Even not in a pinch.
Даже не в крайнем случае.
- Even not one rouble but 1.20.
- Даже не рупь, а рубль двадцать.
...and not even not a party member.
И даже не член Партии! l
I mean, I can't even not analyze myself.
Я даже не могу не анализировать своё поведение.
Even not have, I do not mind either.
Даже не иметь, я не имею в виду любой,
I dont even... not even want face myself.
Я даже... даже не хочу встретиться с собой настоящей.
Ugh. Even not hearing it, I hate that song.
оу даже не слыша эту песню я ее ненавижу
Even not-so-best friends, who knock you off a speeding garbage truck.
Даже "не-самые-лучшие" друзья, спихивающие тебя с несущегося грузовика мусора.