Translation examples
Government representatives: (a) Special Advisory Staff to the Office of the President, Vilmar Evangelista Faria; (b) Ministry of Foreign Relations, Mr. Hildebrando Tadeu Nascimento Valadares; (c) Ministry of Education, Carlos Alberto Ribeiro de Xavier; (d) Ministry of Health, Cláudio Duarte da Fonseca; (e) Ministry of Labour and Employment, Maria Helena Gomes dos Santos; (f) Ministry of Agricultural Development, Sebastião Azevedo; (g) Ministry of Planning, Budget, and Administration, Ricardo Paes de Barros; (h) State Secretariat for Social Assistance, Maria Albanita Roberta de Lima; (i) Council on the Community Solidarity Programme; (j) Institute for Applied Economic Research, IPEA, Roberto Borges Martins; (k) Institute for International Relations Research, IPRI, the Carlos Henrique Cardim Council; (l) Palmares Cultural Foundation, Carlos Moura; (m) National Indian Foundation, Glênio da Costa Alvarez;
- представители правительства: а) специальный советник кабинета при президенте Вильмар Евангелиста Фария; b) сотрудник министерства иностранных дел гн Хильдебрандо Тадеу Насименто Валадарес; с) сотрудник министерства образования Карлос Альберто Рибейро де Хавьер; d) сотрудник министерства здравоохранения Клаудио Дуарте да Фонсека; е) сотрудница министерства труда и занятости Мария Хелена Гомес дос Сантос; f) сотрудник министерства сельскохозяйственного развития Себастьяо Азеведо; g) сотрудник министерства планирования, бюджета и администрации Рикардо Паес де Баррос; h) сотрудница Государственного секретариата по вопросам социальной помощи Мария Албанита Роберта де Лима; i) представитель Совета по программе общинной солидарности; j) сотрудник Института прикладных экономических исследований (ИПЕА) Роберто Богес Мартинс; k) представитель Института исследований международных отношений (ИПРИ), Совета Карлоса Энрике Кардима; l) сотрудник культурного фонда "Пальмарес" Карлос Моура; m) сотрудник Национального индейского фонда Гленио да Коста Альварез;
They attend evangelistas families of all the country.
Туда съезжаются семьи евангелистов со всей страны.
Miss Evangelista, how'd you know it was my birthday?
Мисс Евангелиста, откуда вы знаете про мой день рождения?
If the evangelistas vote, they will determine the election.
Если все евангелисты проголосуют, то это определит исход выборов.
It organizes conferences and a camping of annual summer for evangelistas children.
Занимается организацией собраний и ежегодного летнего лагеря для детей евангелистов.
No straight boy dyes his hair to look like Linda Evangelista circa 1993.
Ни один натурал не обесцвечивает свои волосы, чтобы выглядеть как Линда Евангелиста в 1993.
We have a population, 25% of the population of the U.S.A.... ... now, it is described itself like evangelista.
У нас население, 25% населения США на сегодняшний день называет себя евангелистами.
She is shepherd of children and she directs a summer camping for evangelistas children there, in Dakota of the North.
Она - детский проповедник, возглавляет летний лагерь для детей евангелистов в Северной Дакоте.
The evangelistas create that to be saved they must "return to be born" accepting to Jesus like its rescuer.
Евангелисты верят, что для спасения нужно "родиться заново" и принять Иисуса как своего спасителя.
Miss Evangelista, you're fine.
Мисс Эванджелиста, всё хорошо.
- But that's Miss Evangelista.
- Но это мисс Эванджелиста.
Miss Evangelista, please state your current...
Мисс Эванджелиста, доложите своё текущее...
I am what is left of Miss Evangelista.
Я то, что осталось от мисс Эванджелисты.
Miss Evangelista, I want to see the contracts.
Мисс Эванджелиста, я хочу взглянуть на контракты.
Miss Evangelista was wearing a suit, there was nothing left.
Мисс Эванджелиста была в скафандре, но от неё ничего не осталось!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test