Translation for "eutrophic" to russian

Eutrophic

• эвтрофные
• эвтрофная
• эвтрофное
• евтрофное
• эвтрофным

Translation examples

эвтрофные

Meso- and eutrophic Quercus woodland
Дубовые леса с мезотрофной и эвтрофной растительностью

The number of eutrophic coastal areas has increased dramatically since 1990.
За период, прошедший с 1990 года, резко увеличилось число эвтрофных прибрежных районов.

An OECD report of 1980 defines lakes as eutrophic when annual lake P exceeds 35 mg P/l.
Доклад ОЭСР 1980 года, в котором озера определяются как эвтрофные, если годовой показатель P в озере превышает 35 мг P/л.

Extra nitrogen in soils may lead to a shift toward eutrophic ecosystems (as illustrated by figure 4) and a loss of species with preference for nitrogen-poor environments.
Избыток азота в почве может приводить к смещению баланса в пользу эвтрофных экосистем (как показано на рис. 4) и исчезновению видов, живущих в средах с низким уровнем содержания азота.

The average annual concentration of main nutrients indicates that, although nitrogen and phosphorus concentrations decreased during the 1990s, the lake is still eutrophic.
32. Средняя ежегодная концентрация основных питательных веществ указывает на то, что, хотя в течение 90-х годов ХХ века концентрации азота и фосфора снизились, озеро попрежнему является эвтрофным.

According to the fifth report in the Global Environment Outlook series (GEO-5) the number of eutrophic coastal areas has increased dramatically since 1990 - at least 415 coastal areas have exhibited serious eutrophication and only 13 of these are recovering.
Согласно пятому докладу серии <<Глобальная экологическая перспектива>> (ГЭП-5), за период, прошедший с 1990 года, резко возросло число эвтрофных прибрежных районов - серьезные признаки эвтрофикации отмечены по меньшей мере в 415 районах, и лишь в 13 из них наметились тенденции к улучшению.

This ratio of carbon concentration over nitrogen concentration in soils has low values when conditions become eutrophic, i.e., when there is more nitrogen available in soils than required for ecosystem functioning (mainly plant uptake for their growth).
Данное отношение концентраций углерода и концентраций азота в почвах характеризуется низкими величинами в тех случаях, когда условия становятся эвтрофными, т.е. когда в почвах присутствует больше азота, чем этого требует функционирование экосистемы (главным образом, поглощение растениями для их собственного роста).

48% of North American lakes are eutrophic.
В Северной Америке 48% эвтрофных озер.

евтрофное

A 2006 desk review study found that more than 60 per cent of lakes in Malaysia are eutrophic.
В результате проведенного в 2006 году теоретического исследования выяснилось, что свыше 60 процентов озер в Малайзии евтрофны.