Translation for "european empire" to russian

European empire

• европейская империя

Translation examples

европейская империя

The first generation was linked to the breakup of the European empires in the period associated with the First World War and the League of Nations.
Первое поколение связано с распадом европейских империй в период, охватывающий первую мировую войну и создание Лиги Наций.

Since the end of the conflicts of European empire-building, our region, the Caribbean, has had a history of peace and stability, which is sustained through a simple but sure formula: celebration of our commonalities; tolerance of our differences; mutual respect for each other's sovereignty; and adherence to the principles of democracy, good governance and the rule of law.
Со времени окончания конфликтов, связанных со становлением Европейской империи, история Карибского региона -- это история мира и стабильности на основе простой, но верной формулы: прославление наших общих черт; примирение наших разногласий; взаимное уважение суверенитета друг друга; и соблюдение принципов демократии, благого управления и правопорядка.

And it's lasted far longer than the European empires and it's been worth infinitely more than all the gold and silver that Europe plundered.
И это продолжалось дольше, чем европейские империи, и стоило гораздо дороже, всего того золота и серебра, которое Европа награбила.