Translation for "european court of auditors" to russian

European court of auditors

• европейский аудиторский суд
• европейский суд аудиторов

Translation examples

европейский суд аудиторов

The European Commission (EC) and the European Court of Auditors were represented.
Были представлены Европейская комиссия (ЕК) и Европейский суд аудиторов.

The following specialised agencies and intergovernmental organizations attended: the Bank for International Settlements, the European Central Bank, the European Court of Auditors, the International Labour Office, the International Monetary Fund, the World Bank, the World Health Organisation and the World Trade Organisation.
На нем присутствовали представители следующих специализированных учреждений и межправительственных организаций: Банка международных расчетов, Европейского центрального банка, Европейского суда аудиторов, Международного бюро труда, Международного валютного фонда, Всемирного банка, Всемирной организации здравоохранения и Всемирной торговой организации.

UNFPA has recommended that the United Nations Comptroller facilitate a meeting among all interested parties, in particular the European Court of Auditors and the Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency, to reach definitive agreement on the way forward.
ЮНФПА рекомендовал, чтобы Контролер Организации Объединенных Наций содействовал проведению встречи между всеми заинтересованными сторонами, в частности Европейского суда аудиторов и Группы внешних ревизоров Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и Международного агентства по атомной энергии, с целью достижения окончательной договоренности о путях решения этого вопроса.

UNFPA has recommended that the United Nations Controller facilitate a meeting among all interested parties, in particular the European Court of Auditors and the Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency, to reach definitive agreement on the way forward.
ЮНФПА рекомендовал, чтобы Контролер Организации Объединенных Наций содействовал проведению встречи между всеми заинтересованными сторонами, в частности Европейским судом аудиторов и Группой внешних ревизоров Организации Объединенных Наций, специализированными учреждениями и Международным агентством по атомной энергии, с целью достижения окончательной договоренности о путях продвижения вперед.

At 31 March 2004 women hold the positions of President, Tánáiste (Deputy Prime Minister), Supreme Court Judge (2), Permanent Representative of Ireland to the European Communities, Irish Member of the European Court of Auditors, Irish Member of the European Court of Justice, Ombudsman, Leader of the Senate, Government Chief Whip and Government Press Secretary.
По состоянию на 31 марта 2004 года женщины занимали должности президента, заместителя премьер-министра, судей Верховного суда (2), постоянного представителя Ирландии в Европейском сообществе, члена Европейского суда аудиторов от Ирландии, члена Европейского суда от Ирландии, омбудсмена, спикера сената, "главного кнута" правительства и секретаря правительства.