Translation examples
Sectors that had expressed particular interest were: construction products (e.g. Eurocodes), medical devices, railways, and oil and gas.
Среди секторов, проявивших особый интерес, были следующие: строительная продукция (например, еврокоды, медицинское оборудование, железные дороги и нефтегазовый сектор).
40. Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the seismic and structural analysis carried out for Africa Hall (ibid., para. 57 (a)) was based on the Eurocode standards being used for other seismic studies currently being conducted on other premises owned by the United Nations.
40. В ответ на запрос Консультативному комитету было сообщено, что проведенный анализ сейсмической устойчивости и конструкции Дома Африки (там же, пункт 57(а)) был основан на стандартах Еврокода, используемых для других сейсмических исследований, проводимых в настоящее время в других помещениях, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test