Translation for "euro-zone" to russian

Euro-zone

noun

• еврозона

Translation examples

еврозона noun

Euro zone crisis and global rebalancing
Кризис задолженности в еврозоне и восстановление

- Investigate the possibilities for production of a monthly indicator of GDP for the Euro-zone.
- изучение возможностей разработки месячного показателя ВВП по еврозоне;

Furthermore, there are differing views regarding the possibility of deflation in the euro zone.
Кроме того, в отношении возможности дефляции в еврозоне высказываются различные мнения.

During that period, interest rates also declined in the euro-zone and in Japan.
В этот период учетные ставки в странах еврозоны и в Японии также снизились.

Consensus expectations for 2012 growth in the euro zone turned negative.
Общие позитивные ожидания в отношении роста экономики еврозоны в 2012 году сменились на негативные.

The accession of the new States to the EU is bound eventually to contribute to the expansion of the euro zone.
В будущем присоединение новых государств к ЕС будет неизбежно подразумевать расширение еврозоны.

In the euro zone, there remains some limited room to further reduce interest rates.
В еврозоне по-прежнему имеются ограниченные возможности для дальнейшего снижения процентных ставок.

There is also continuing talk of creating a single monetary area similar to the euro zone.
Кроме того, продолжает обсуждаться вопрос о создании единого валютного пространства по типу еврозоны.

In the euro zone, consumer confidence and composite Purchasing Managers Index data improved.
В еврозоне улучшились показатели потребительского доверия и сводный индекс Национальной ассоциации менеджеров по закупкам.

Declines were experienced in following months as markets reacted negatively to the euro zone debt crisis.
В последующие месяцы произошли сокращения изза негативного реагирования рынков на кризис задолженности в еврозоне.

What's more fun than discussing the collapse of the euro zone?
Что может быть смешнее обсуждения катастрофы в еврозоне?

It was reported this week, that Germany and France began to talk about breaking euro zone amid fear that there is not enough money to bail out ltaly.
На этой неделе стало известно, что Германия и Франция начали переговоры по распаду еврозоны из-за боязни того, что ей не хватит денег, что помочь Италии.