Translation examples
Ms. CHOI Eun-ah Member, Centre for Human Rights "SARANBANG"
Г-жа ЦОЙ Ын-А член Центра по правам человека "SARANBANG"
Republic of Korea: Oh Young-ju, Eun Sung-ho, Hwang Kwang-ho
Республика Корея: Ён Джу О, Хо Ын Сон, Хо Хван Кван
18. Ms. Ahn Eun-ju (Republic of Korea) said that her Government had consistently condemned all terrorist acts.
18. Гжа Ан Ын Джу (Республика Корея) говорит, что правительство ее страны последовательно осуждает все террористические акты.
5. Ahn Eun-ju (Republic of Korea), Norma Elaine Taylor Roberts (Jamaica) and Carl J. M. Peersman (Netherlands) were elected Vice-Presidents.
5. Заместителями Председателя были избраны Ан Ын Джу (Республика Корея), Норма Илейн Тейлор Робертс (Ямайка) и Карл Персман (Нидерланды).
Ms. Eun Joo Lee (Republic of Korea) and Ms. Andrea Ragonavic (Serbia) served as Tellers.
Обязанности счетчиков голосов исполняли гжа Юн Чжу Ли (Республика Корея) и гжа Андреа Рагонавич (Сербия).
Ms. Eun Joo Lee (Republic of Korea) and Ms. Andrea Ragonavic (Serbia) again served as Tellers.
Обязанности счетчиков голосов вновь исполняли гжа Юн Чжу Ли (Республика Корея) и гжа Андреа Рагонавич (Сербия).
62. Ms. Kim Hyo-eun (Republic of Korea) said that despite tangible improvements in the well-being of children, stark regional disparities persisted, inter alia in health and education.
62. Г-жа КИМ ХЁ ЮН (Республика Корея) говорит, что, несмотря на значительное улучшение благосостояния детей, сохраняются огромные различия между регионами, в том числе и в области здравоохранения и образования.
64. Ms. Seo Eun-ji (Republic of Korea) said that it was essential to assess the progress made in implementing the First United Nations Decade for the Eradication of Poverty from 1997 to 2006.
Г-жа Сы Юнь-джи (Республика Корея) говорит о том, что необходимо провести оценку прогресса, достигнутого в рамках проведения первого Десятилетия Организации Объединенных Наций по борьбе за ликвидацию нищеты в течение 1997 - 2006 годов.
28. Ms. Kim Eun-jeong (Republic of Korea) said that Governments had a crucial role in harnessing the power of ICT for development by establishing norms and rules, primarily to ensure freedom of expression, the free flow of information and competition among ICT-related businesses.
28. Г-жа Ким Юн Йонг (Республика Корея) отмечает, что правительства играют решающую роль в освоении возможностей ИКТ для целей развития путем разработки норм и положений, прежде всего для обеспечения свободы слова, свободного потока информации и развития конкуренции среди компаний, работающих в области ИКТ.
Mr. CHRISTOFIDES (South Africa), supported by Mr. LILLO (Chile), Ms. MORGAN (Mexico), Mr. KHAN (Pakistan), Ms. Eun Ha PARK (Republic of Korea) and Mr. MENDEZ (Venezuela), expressed support for the activities carried out by the Centre for Human Rights and the High Commissioner pursuant to General Assembly resolution 48/141 and the Vienna Declaration and Programme of Action.
37. Г-н КРИСТОФИДЕС (Южная Африка), которого поддерживают г-н ЛИЙО (Чили), г-жа МОРГАН (Мексика), г-н ХАН (Пакистан), г-жа ПАК Юн Ха (Республика Корея) и г-н МЕНДЕС (Венесуэла), выражает поддержку деятельности, осуществляемой Центром по правам человека и Верховным комиссаром в соответствии с резолюцией 48/141 Генеральной Ассамблеи и Венской декларацией и Программой действий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test