Translation examples
(e) "Official" means a staff member of EUMETSAT affiliated to the EUMETSAT Scheme.
e) <<должностное лицо>> означает сотрудника ЕВМЕТСАТ, участвующего в Плане ЕВМЕТСАТ.
(d) "EUMETSAT Scheme" means the Pension Scheme applicable to officials of EUMETSAT;
d) <<План ЕВМЕТСАТ>> означает Пенсионный план, в котором участвуют должностные лица ЕВМЕТСАТ;
The EUMETSAT guidelines are intended to establish the EUMETSAT policy for space debris mitigation.
Руководящие принципы ЕВМЕТСАТ призваны служить основой политики ЕВМЕТСАТ в связи с проблемой космического мусора.
13. At the European level, the memorandum of understanding between CNES and EUMETSAT was unanimously approved by the EUMETSAT Council in November 2003.
13. На европейском уровне меморандум о взаимопонимании между КНЕС и ЕВМЕТСАТ был единогласно одобрен Советом ЕВМЕТСАТ в ноябре 2003 года.
Poland actively participates in EUMETSAT activities.
Польша активно участвует в деятельности ЕВМЕТСАТ.
In the field of meteorology, Portugal is playing an active role in the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) network of satellite application facilities, which, along with the EUMETSAT central facilities, will constitute the future EUMETSAT application ground segments for the Meteosat Second Generation meteorological satellite system and the EUMETSAT Polar System.
8. В области метеорологии Португалия играет активную роль в работе сети центров по применению спутниковых систем Европейской организации по эксплуатации метеорологических спутников (ЕВМЕТСАТ), которая вместе с базовыми центрами ЕВМЕТСАТ образует будущие наземные сегменты применения спутниковых систем ЕВМЕТСАТ для второго поколения спутников МЕТЕОСАТ и полярной системы ЕВМЕТСАТ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test