Translation examples
G. Ethnolinguistics and indigenous peoples
G. Этнолингвистика и коренные народы
34. Lastly, the projects established by the Ministry of Culture in the area of ethnolinguistics include the following:
34. В числе проектов, разработанных министерством культуры в области этнолингвистики, можно отметить следующие:
31. In addition, the Colombian State has been fostering social processes in ethnolinguistics which have been proposed by the indigenous peoples.
31. Кроме того, Колумбия поддерживает общественные процессы в области этнолингвистики, инициированные представителями коренных народов.
The response to the first question sets out the progress made by the Colombian State in the following areas: consultations and biodiversity; climate change and indigenous peoples; prior consultation with indigenous communities; follow-up to the Millennium Development Goals; education and indigenous peoples; indigenous peoples and human rights; ethnolinguists and indigenous peoples; indigenous radio stations; indigenous games and sports; and the property rights of indigenous peoples in voluntary isolation in the Amazon region.
Следует отметить, что ответы на первый вопрос о достижениях в Колумбии приводятся с разбивкой по следующим темам: консультации и биоразнообразие; изменение климата и коренные народы; предварительные консультации с общинами коренных народов; деятельность по достижению целей, сформулированных в Декларации тысячелетия; образование и коренные народы; коренные народы и права человека; этнолингвистика и коренные народы; радиостанции, вещающие на языках коренных народов; игры и спорт коренных народов; и права собственности коренных народов, проживающих в добровольной изоляции в районе Амазонки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test