Translation for "estuaire" to russian

Estuaire

• эстуаре

Translation examples

эстуаре

Estuaire Vaart Estuary shipping between Zeebrugge and Dutch border
Судоходный эстуарий между Зеебрюгге и границей Нидерландов

(d) Setting up a watchdog committee in Estuaire province and training its members on the question of child trafficking and exploitation;
d) учреждение комитета общественного контроля в провинции Эстуарий и организация подготовки для его членов по вопросам, касающимся борьбы с торговлей детьми и их эксплуатацией;

135. On 29 November 2010, the Government signed an agreement on the construction of the electricity grid in rural areas of the provinces of Estuaire and Moyen-Ogooué.
135. 29 ноября 2010 года правительство подписало соглашение об электрификации сельских районов провинций Эстуарий и Среднее Огове.

Estuaire province ranks third, with a prevalence rate of 7.2 per cent, followed by Woleu-Ntem (6.2 per cent), Moyen-Ogooué (5.6 per cent), Ogooué-Lolo (5.6 per cent) and Nyanga (5.4 per cent).
Третье место занимает провинция Эстуарий, где этот показатель составляет 7,2%, а за ней следуют провинции Воле-Нтем (6,2%), Среднее Огове (5,6%), Огове-Лоло (5,6%) и Ньянга (5,4%).

The findings of a survey conducted in 2009 by the NGO SIFOS and funded by UNICEF on trafficking in children in the province of Estuaire, home to the administrative and political capital, revealed that 30.6 per cent of Gabonese children were victims of trafficking.
В результате изучения проблемы торговли детьми в провинции Эстуаре, где находится административная и политическая столица государства, которое было проведено неправительственной организацией СИФОС в 2009 году на средства ЮНИСЕФ, было установлено, что 30,6% детей в Габоне по-прежнему являются жертвами такой торговли.

4. The Gabonese Republic is divided into nine provinces, each of which is headed by a governor: Estuaire (Libreville), Haut-Ogooué (Franceville), Moyen-Ogooué (Lambaréné), Ngounié (Mouila), Nyanga (Tchibanga), Ogooué-Ivindo (Makokou), Ogooué-Lolo (Koulamoutou), Ogooué-Maritime (Port-Gentil) and Woleu-Ntem (Oyem).
4. Габонская Республика состоит из девяти провинций, возглавляемых губернаторами: Эстуарий (Либревиль), Верхнее Огове (Франсвиль), Среднее Огове (Ламбарене), Нгуние (Муила), Ньянга (Чибанга), Огове-Ивиндо (Макоку), Огове-Лоло (Куламуту), Приморское Огове (Порт-Жантиль), Волё-Нтем (Оем).