Translation for "estey" to russian

Estey

• эсти

Translation examples

эсти

17. Mr. Estey (Chairman, Disabled Peoples' International, Canada) said that participation in political and civil life had been identified in Canada as essential to advancement of the rights of persons with disabilities protected by the Convention.
17. Г-н Эсти (председатель канадского отделения Международной организации инвалидов) говорит, что в Канаде участие в политической и общественной жизни считается важным фактором, способствующим более полному осуществлению прав инвалидов, которые защищаются Конвенцией.

In a concurring opinion in the Supreme Court, Estey J. conceded: "It is axiomatic (and many counsel before this court conceded the point) that if the Charter has any application to Bill 30, this Bill would be found discriminatory and in violation of ss. 2 (a) and 15 of the Charter of Rights."
В аналогичном мнении Верховного суда судья Эстей Дж. утверждал, что: "Не требует доказательства тот факт (и многие адвокаты в суде согласились с этим мнением), что, если Хартия может каким-либо образом применяться по отношению к законопроекту № 30, этот законопроект будет считаться дискриминационным и нарушающим статьи 2 а) и 15 Хартии прав".

1173. Close to $20 million of CanadaSaskatchewan Western Economic Partnership Agreement funding has been committed to existing and new research centers including the Petroleum Technology Research Centre, the Saskatchewan Structural Sciences Centre (which will provide complementary research to the Canadian Light Source Synchrotron), the International Test Centre for Carbon Dioxide Capture, the Estey Centre for Law and Economics in International Trade, and the expansion to the National Research Council's Plant Biotechnology Institute.
1173. В рамках Соглашения о западном экономическом партнерстве между Канадой и Саскачеваном достигнута договоренность о выделении около 20 млн. долл. США действующим и новым научноисследовательским центрам, в том числе Научноисследовательскому центру нефтеперерабатывающих технологий, Саскачеванскому центру структурных наук (который будет проводить исследования на базе синхротрона научного центра (Canadian Light Source), Международному центру по контролю за выбросами двуокиси углерода, Научноисследовательскому центру по вопросам права и экономики в международной торговле в Эсти, а также расширяющемуся Институту биотехнологии растений при Национальном совете по научным исследованиям.