Translation for "estates agent" to russian

Estates agent

• агент по недвижимости
• усадеб агент

Translation examples

агент по недвижимости

(a) Real-estate agents should be publicly certified;
а) агентам по недвижимости следует проходить процедуру публичной сертификации;

- Real-estate agents with professional training and standards;
- агенты по недвижимости, прошедшие профессиональную подготовку и соответствующие установленным стандартам;

Does the list include lawyers and real estate agents, for example?
Включает ли этот список адвокатов и агентов по недвижимости, например?

A letting policy was developed for all real estate agents in NSW.
Для всех агентов по недвижимости в Новом Южном Уэльсе была разработана политика в области сдачи жилья в аренду.

However the clear majority of documents are prepared by banks, real estate agents and law firms.
Однако подавляющая часть документов оформляется банками, агентами по недвижимости и юридическими фирмами.

Private surveyors and real estate agents and appraisers also support the land administration work.
В работе по управлению земельными ресурсами также участвуют частные кадастровые инженеры и агенты по недвижимому имуществу.

Once the parties have agreed, the real estate agents prepare the contract, which the parties sign.
После решения вопроса между сторонами агенты по недвижимой собственности подготавливают договор, который подписывается сторонами.

The buyer made an offer to the real estate agent, acting on behalf of the seller, for the purchase of real property.
Покупатель сделал предложение о покупке недвижимого имущества агенту по недвижимости, действовавшему от имени продавца.