Translation for "establish agency" to russian

Establish agency

• создать агентство

Translation examples

создать агентство

142. Moreover, many municipalities have established agencies to monitor and enforce antidiscrimination legislation.
142. Кроме того, во многих муниципалитетах созданы агентства для контроля и осуществления антидискриминационного законодательства.

The Government intends to establish agencies and advisory centers for SMEs and to introduce financial incentives for the promotion of SMEs. page 26
Правительство планирует создать агентство и консультационные центры для МСП, а также начать финансовое стимулирование развития МСП.

60. While a number of catching-up economies have established agencies and organizations in charge of innovation, they still face a number of challenges in this respect.
60. Хотя ряд преодолевающих свое отставание стран и создали агентства или организации, занимающиеся инновациями, они попрежнему сталкиваются с рядом проблем в этой области.

The newly established Agency needed assistance from the relevant international organizations and agencies of other countries in the areas of jurisdiction, investigation and prosecution, transfer of assets, recovery, training, sharing of best practices and fulfilment of the country's obligations under the United Nations Convention against Corruption.
Это недавно созданное агентство нуждается в помощи со стороны соответствующих международных организаций и учреждений из других стран в областях юрисдикции, проведения следственных мероприятий и уголовного преследования, передачи и возвращения активов, профессиональной подготовки, обмена опытом и выполнения обязательств, взятых страной в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций против коррупции.