Translation for "essential to production" to russian

Essential to production

• необходимо для производства
• важное значение для производства

Translation examples

необходимо для производства

4. Material and equipment essential for production
4. Инвентарь и оборудование, необходимые для производства

48. Private sector manufacturing companies surveyed in June 2011 reported that 21 per cent of the raw materials essential to production were not available at all in Gaza.2
48. Обрабатывающие компании частного сектора, по которым в июне 2011 года проводилось обследование, сообщили, что в Газе 21 процент сырьевых материалов, необходимых для производства, вообще отсутствуют2.

The impact on winter grain crops, primarily wheat and barley, and on other food crops has been so disastrous as to require the intervention of all Arab, regional and international organizations in helping to provide the inputs essential to production, including the spare parts, maintenance and other work needed to operate Iraq's harvesters, so that farmers can carry out their productive activities and contribute to the supply of essential foodstuffs for the country's inhabitants.
Последствия для урожая озимых, прежде всего пшеницы и ячменя, а также для других сельскохозяйственных культур были настолько катастрофическими, что требуется вмешательство со стороны всех арабских, региональных и международных организаций для оказания помощи в предоставлении всего необходимого для производства, включая запасные части, ремонт и техобслуживание, а также другие работы, необходимые для обеспечения эксплуатации уборочных машин в Ираке с тем, чтобы фермеры смогли продолжить свою производственную деятельность и внести свой вклад в обеспечение населения страны важнейшей продовольственной продукцией.