Translation for "essential foods" to russian

Essential foods

• основные продукты питания

Translation examples

основные продукты питания

Enrichment of essential food products with micro-nutrients.
248.5 Обогащение основных продуктов питания микроэлементами;

228. It seems that the prices of essential food items have gone up faster than the purchasing power of families.
228. Как представляется, цены на основные продукты питания растут быстрее, чем покупательная способность семей.

CESCR urged Uzbekistan to ensure access to essential food for all, in particular in Karakalpakstan.
46. КЭСКП настоятельно призвал Узбекистан обеспечить всем людям доступ к основным продуктам питания, в частности в Каракалпакстане133.

The dire poverty line represents the sum required for spending on the essential food items needed for survival.
Показатель крайней нищеты отражает сумму, которую необходимо потратить на основные продукты питания с целью выживания.

In 2010 alone, over 100,691 individuals were provided with essential food items in over 17 countries.
Только в одном 2010 году организация снабдила основными продуктами питания свыше 100 691 человек в более чем 17 странах.

168. Government subsidies on essential food commodities have been removed, making the basic staple food unaffordable to the poor.
168. Правительство отказалось от субсидирования основных продуктов питания, сделав их таким образом недоступными для бедных.

It is necessary to avoid disruption of critical activities, including the delivery of essential food supplies, on which the civilian population depends.
Необходимо избежать прекращения важнейших видов деятельности, в том числе доставки основных продуктов питания, от которых зависит гражданское населения.