Translation for "especially so" to russian

Especially so

• особенно так

Translation examples

особенно так

This is especially so in respect of volatile subregions.
И это особенно так в случае нестабильных субрегионов.

I can't imagine doing this without him, especially so soon after losing Frost...
Я не представляю, как работать без него, особенно так скоро после потери Фроста...

I do not like this sort of thing, and especially so at the first time of meeting a man, and, therefore, as we happen to be at this moment standing at a crossroad, don't you think we had better part, you to the left, homewards, and I to the right, here?
Мне это очень не хочется, особенно так, вдруг, как вы, с первого раза; и так как мы теперь стоим на перекрестке, то не лучше ли нам разойтись: вы пойдете направо к себе, а я налево.