Translation for "espana" to russian

Espana

• испания
• эспанья

Translation examples

испания

ESPANA CON ACNUR, SPAIN
"ЭСПАНА КОН АКНУР", ИСПАНИЯ

SPAIN Iñigo de Palacio Espana
ИСПАНИЯ Иньиго де ПАЛАСИО ЭСПАНА

" Urban Planning in Spain: The Role of the Land Registry", by Ms. Isabel Gonzalez Garcia, Colegio de Registradores de la Propriedad, Mercantiles y Bienes Muebles de Espana, Spain
"Городское планирование в Испании: Роль земельного регистра" - г-жа Изабела Гонсалес Гарсия, Коллегия регистраторов собственности, коммерческой собственности и движимого имущества Испании, Испания

"Land Registry, economic benefits and legal certainty in Spain", by Fernando de la Puente, Colegio de Registradores de la Propriedad, Mercantiles y Bienes Muebles de Espana, Spain
"Земельный кадастр, экономическая выгода и юридическая однозначность в Испании" - Фернандо де ла Пуэнтэ, Коллегия регистраторов собственности, коммерческой собственности и движимого имущества Испании, Испания

This joint project was promoted by the Ministry for Equal Opportunities with the Ministry of Education, the Italian Publishing Association and the Institute of Educational Research CISEM; in partnership with the Comisao para a igualidade e para os dereitos das mulheres of Portugal and the Federacion de gremios de editores de Espana.
Этот совместный проект был подготовлен Министерством по проблемам равноправия при участии Министерства народного просвещения, Итальянской издательской ассоциации и Института исследований в области образования CISEM; в партнерстве с Comisao para a igualidade e para os dereitos das mulheres (Португалия) и Federaciоn de gremios de editores de España (Испания).

Espana. Mother country, right?
Испания, родина, да?

We are in a boat off the coast of Espana.
Послушай, мы же на яхте, у побережья Испании.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

эспанья

Ingenieria de Sistemas para la Defensa de Espana
Компания <<Инхеньерия де системас пара ла дефенса де Эспанья>>

Maybe I should study Spanish, or Espana as they say.
Может мне надо изучать испанский? Или, лучше сказать "эспаньа".