Translation for "esdi" to russian

Esdi

• есди
• есбо

Translation examples

есбо

4. In the light of these decisions, Ministers reaffirmed the importance of continuing to develop a genuine ESDI and of assuming greater European responsibility for security and defence matters.
4. В свете этих решений министры вновь подтвердили важность продолжения развития подлинной ЕСБО и принятия более широкой европейской ответственности за вопросы обеспечения безопасности и обороны.

- Between NATO's Ministerial Council in Berlin and the Madrid Summit, major policy issues concerning the development of ESDI within NATO have been resolved.
- За период, прошедший с момента сессии Совета НАТО на уровне министров в Берлине и Мадридской встречи в верхах, основные политические вопросы, касающиеся развития ЕСБО в рамках НАТО, были решены.

WEU has been actively contributing since Berlin to the development of a European Security and Defence Identity (ESDI) within NATO, permitting, inter alia, the creation of militarily coherent and effective forces capable of operating under the political control and strategic direction of WEU.
После встречи в Берлине ЗЕС стал активно содействовать развитию европейской составляющей безопасности и обороны (ЕСБО) в рамках НАТО, что позволяет, среди прочего, создать оперативно совместимые и эффективные в военном отношении силы, способные действовать под политическим руководством и стратегическим управлением ЗЕС.

Ministers tasked the Permanent Council to take this matter up with NATO with a view to consulting on and coordinating all ESDI-related work of both Organizations at the earliest possible stage, including through greater use of joint working groups and through the possibility of setting up ad hoc expert working groups on specific topics.
Министры поручили Постоянному совету обсудить этот вопрос с НАТО с целью проведения консультаций и координации всей связанной с ЕСБО работы в обеих организациях на самом раннем этапе, в том числе посредством более активного использования механизма совместных рабочих групп, а также возможности создания специальных экспертных рабочих групп по конкретным темам.