Translation for "escape capture" to russian

Escape capture

• избежать захвата
• захват побег

Translation examples

избежать захвата

Survivors recalled how many wounded were left behind, some of whom shot themselves or detonated grenades in order to escape capture.
Оставшиеся в живых вспоминали, как многих раненых бросали, некоторые из них застрелились или подорвались на гранатах, чтобы избежать захвата в плен.

Their actions were intended to intimidate and to cause the ships to stop and surrender to the pirates; but in neither case did the tactic work, and the vessels escaped capture.
Их действия были направлены на то, чтобы запугать команду и заставить судно остановиться и сдаться пиратам; однако в обеих случаях эта тактика не сработала и судам удалось избежать захвата.