Translation for "erzincan" to russian

Erzincan

• эрзинджан
• города эрзинкан в
• в эрзинджане
• области эрзинкан

Translation examples

эрзинджан

Erzincan: 809 cases
Эрзинджан - 809 дел

After being kept two days in detention by the police and military, he was allegedly transferred to Erzincan.
Двое суток полицейские и военнослужащие продержали его в заключении, а затем он, по сообщениям, был переведен в Эрзинджан.

Dubrovnik - Petrovac - Podgorica - Pritina - Ni- Dimitrovgrad - Sofia - Plovdiv - Svilengrad - Edirne - Babaeski - Silivri - Istanbul - Izmir - Adapazari - Bolu - Gerede - Ilgaz - Amasya - Niksar - Refahiye - Erzincan - Askale - Erzurum - Ari - Gürbulak - Iran (Islamic Republic of)
Дубровник - Петровац - Подгорица - Приштина - Ниш - Димитровград - София - Пловдив - Свилеград - Эдирне - Бабаэски - Силиври - Стамбул - Измир - Адапазары - Болу - Гереде - Илгаз - Амасья - Никсар - Рефахие - Эрзинджан - Ашкале - Эрзурум - Агры - Гюрбулак - Иран (Исламская Республика)

Dubrovnik - Petrovac - Podgorica - Priština - Niš - Dimitrovgrad - Sofia - Plovdiv - Svilengrad - Edirne - Babaeski - Silivri - Istanbul - Izmir - Adapazari - Bolu - Gerede - Ilgaz - Amasya - Niksar - Refahiye - Erzincan - Askale - Erzurum - Aǧri - Gürbulak - Iran (Islamic Republic of)
Дубровник - Петровац - Подгорица - Приштина - Ниш - Димитровград - София - Пловдив - Свилеград - Эдирне - Бабаэски - Силиври - Стамбул - Измир - Адапазары - Болу - Гереде - Илгаз - Амасья - Никсар - Рефахие - Эрзинджан - Ашкале - Эрзурум - Агры - Гëрбулак - Иран (Исламская Республика)

Between 1998-2004, 10 such workshops were organized in the provinces of Diyarbakır, Trabzon, Bursa, Denizli, Erzincan, Edirne, Düzce, Mardin, Tunceli and Kayseri with the involvement of local and national media representatives, academicians, politicians, local administrators and civil society representatives.
В 1998-2004 годах в провинциях Диярбакыр, Трабзон, Бурса, Денизли, Эрзинджан, Эдирне, Дюздже, Мардин, Тунчели и Кайсери было организовано 10 таких семинаров с участием сотрудников местных и общенациональных СМИ, ученых, политиков, представителей местной администрации и гражданского общества.

Between 1998-2007, 14 such workshops were organized in the provinces of Diyarbakır, Trabzon, Bursa, Denizli, Erzincan, Edirne, Düzce, Mardin, Tunceli, Kayseri, Adıyaman, Adana, Konya and Karabük/Safranbolu with the involvement of local and national media representatives, academics, politicians, local administrators and civil society representatives.
В 1998-2007 годах в провинциях Диярбакыр, Трабзон, Бурса, Денизли, Эрзинджан, Эдирне, Дюздже, Мардин, Тунчели, Кайсери, Адияман, Адана, Конья и Карабюк/Сафранболу было организовано 14 таких семинаров с участием сотрудников местных и общенациональных СМИ, ученых, политиков, представителей местной администрации и гражданского общества.

According to Turkish authorities, most seizures of heroin made in Turkey could be classified, based on location, into three categories: seizures made at the point of entry into Turkey (close to the border with the Islamic Republic of Iran -- Van, Hakkari and Ağrı); those made at the point of exit out of Turkey (Istanbul, Edirne and Izmir); and those made along the trafficking route within Turkey (Bitlis and Erzincan).
49. Согласно данным, полученным от властей Турции, большинство изъятий героина в этой стране можно по географическому признаку подразделить на следующие три категории: изъятия в пунктах въезда в Турцию (вблизи границы с Исламской Республикой Иран - Ван, Хаккяри и Агры); изъятия в пунктах выезда из Турции (Стамбул, Эдирне и Измир); а также изъятия на маршруте нелегальной транспортировки по турецкой территории (Битлис и Эрзинджан).