Translation for "error checking" to russian

Error checking

• проверка ошибок
• контроль ошибок

Translation examples

проверка ошибок

2.10 "Data exchange protocol" means the set of rules and agreements that define the content, format, time parameters, sequence and error checks in messages exchanged between an e-call device and the devices of the ground response infrastructure.
2.10. "протокол обмена данными" означает совокупность правил и соглашений, определяющих содержание, формат, параметры времени, последовательность и проверку ошибок в сообщениях, которыми обмениваются устройства вызова экстренных оперативных служб с устройствами наземной инфраструктуры реагирования.

For Men’s Dress Shirts, after excluding the variables captured for error checking purposes, we were left with the characteristics shown in Table 2, which were categorized loosely into three groups. For a description of these characteristics see Appendix B. (All observations were considered in categorizing the characteristics, including the 73 items being priced in May 1995 as well as the 29 observations representing substitutions made after May 1995.)
18. В случае мужских рубашек после исключения переменных, отобранных для целей проверки ошибок, мы использовали характеристики, перечисленные в таблице 2, которые были разбиты на три группы 5/. (Для классификации характеристик учитывались все данные регистрации, в том числе данные о 73 товарах, регистрация цен на которые была осуществлена в мае 1995 года, а также данные о 29 товарах-заменителях, регистрация цен на которые была произведена после мая 1995 года.)

контроль ошибок

This additional work item was requested by the UN/CEFACT Codes Working Group in order to improve the quality and usability of UN/LOCODE (with more automatic error checking).
Эта дополнительная работа была запрошена Рабочей группой по кодам СЕФАКТ ООН, с тем чтобы повысить качество и используемость ЛОКОД ООН (при расширении возможностей для автоматического контроля ошибок).