Translation for "ergonomics" to russian

Ergonomics

noun

• эргономика

Translation examples

эргономика noun

Software ergonomics and accessibility;
b) эргономика и доступность программного обеспечения;

vocational training and applied ergonomics
Профессиональная подготовка и прикладная эргономика

In Information Mode ergonomic aspects shall determine the size.
В информационном режиме ее размеры определяются соображениями эргономики.

You cannot underestimate the importance of ergonomics.
Нельзя недооценивать значимость эргономики.

I'm not in charge of the science of ergonomics.
Я не отвечаю за эргономику.

What I think you don't understand is carpal tunnel is only one of many repetitive stress injuries, or RSl which are covered by the science of ergonomics.
Я думаю, ты не понимаешь ...что кистевой туннельный синдром одно из многих заболеваний, причиняемых повторяющейся длительной нагрузкой которых можно избежать с помощью эргономики.

Then there was a leg at the back that flipped down, to put it at the right angle, for using the ergonomic preferred angle of 11 degrees.
Еще у него есть ножка сзади, которая раскладывается, чтобы поставить его под правильным углом. С точки зрения эргономики, правильный угол использования - 11 градусов.

So when we start out doing a project, looking at these different tools to understand how we can design a better experience for someone, ergonomically
Таким образом, когда мы начинаем работу над проектом, мы смотрим на эти разные инструменты, чтобы понять, как мы можем сделать более удобный дизайн в плане эргономики.

Because the SBA says that the cost could exceed $1 8 billion a year there'll be a huge increase in workmen's compensation premiums and Republicans find the word "ergonomic" to be silly.
Потому, что Управление по делам малого бизнеса говорит что расходы могут превысить $18 миллиардов в первый год из-за огромного увеличения компенсационных возмещений рабочим и ещё потому, что республиканцы находят слово эргономика - глупым.