Translation for "equerries" to russian

Equerries

noun

• конюший
• главный конюх

Translation examples

конюший noun

I'm the King's equerry, Sir.
Я королевский конюший, сэр.

Thank you, Captain Childers, but my equerry is dealing with the obstacle ahead.
Спасибо, капитан Чилдрес, но мой конюший уже устраняет препятствие впереди.

This is serious because the man in question, her father's former equerry,
Это серьезно, ведь этот мужчина - бывший конюший ее отца, полковник ВВС Питер Таунсенд.

But whatever the answer to the question that millions are asking, no one can doubt the warmth and sympathy countless ordinary people have for the Queen's sister and the former equerry to Her Majesty.
Но каким бы ни был ответ на вопрос, которым сейчас задаются миллионы, невооруженным глазом видно, с какой теплотой и симпатией простой народ относится к сестре королевы и бывшему конюшему Ее Величества.