Translation for "equal in number" to russian

Equal in number

• равное число
• в количестве, равном

Translation examples

равное число

Associations for 2,457 13,295 Number of users equals the number
Число пользователей равно числу переставших пользоваться услугами в 1998 году

That figure nearly equals the number of Syrians who live in the occupied Syrian Golan (ibid.).
Эта цифра практически равна числу сирийцев, проживающих на оккупированных сирийских Голанах (см. там же).

By 2017, the number of urban dwellers will equal the number of rural dwellers in the less developed regions.5
К 2017 году число городских жителей будет равно числу сельских в наименее развитых регионах5.

In absolute terms, that total almost equalled the number of Chileans who had disappeared during the regime of General Pinochet.
В абсолютных цифрах общее число пропавших почти равно числу чилийцев, которые исчезли во время режима генерала Пиночета.

(a) When an election is required, the Nominating Committee shall develop a list of candidates, equal in number to the number of positions to be filled.
a) Когда необходимы выборы, Комитет по выдвижению кандидатур составляет список кандидатов, число которых равно числу подлежащих заполнению должностей.

"Nominal thickness": means the manufacturer's design thickness with a tolerance of +- (n x 0.2 mm) where n equals the number of glass layers in the glazing.
2.20 "Номинальная толщина" означает предусмотренную изготовителем толщину с допуском +- (n x 0,2 мм), где n равно числу слоев стекла в стекловом материале.

Article 18, paragraph 2: right to vote in matters within its competence (number of votes equal to number of member States which are Parties);
с) пункт 2, статья 18: право голоса региональных организаций экономической интеграции по вопросам, входящим в их компетенцию (число голосов равно числу их государств-членов, являющихся Сторонами);