Similar context phrases
Translation examples
Effects of deposition on epiphytic lichen species are comparatively strong.
Воздействие осаждения на виды эпифитных лишайников является относительно сильным.
Decrease in mycorrhiza, loss of epiphytic lichens and bryophytes, changes in ground vegetation
Уменьшение объема микоризы, утрата эпифитных лишайников и бриофитов, изменения в надпочвенной растительности
Further development of studies on forest biodiversity (e.g. ground vegetation and epiphytic lichens) and its relationship to air pollution;
g) дальнейшее развитие исследований по биологическому разнообразию лесов (например, растительность суши и эпифитные лишайники) и изучение его связей с загрязнением воздуха;
Direct effects of sulphur dioxide emissions on trees, dwarf shrubs and epiphytic lichens were observed close to large smelter point sources.
Было отмечено, что непосредственное воздействие выбросов двуокиси серы на деревья, карликовые кустарники и эпифитные лишайники проявляется вблизи от крупных точечных источников выбросов - плавильных печей.
(i) Noted the results of work on species diversity of epiphytic lichens, on tree response to critical limit exceedances and on large-scale critical loads exceedances;
i) приняла к сведению результаты работы по вопросам видового разнообразия эпифитных лишайников, реагирования деревьев на превышение критических предельных уровней и широкомасштабного превышения критических предельных уровней;
New methods for the assessment of stand structure, epiphytic lichens, deadwood, and ground vegetation on intensive monitoring plots (level II) and for the classification of forest types have been harmonized.
Были согласованы новые методы оценки состава насаждений, эпифитных лишайников, сухостоя и наземной растительности на участках интенсивного мониторинга (уровень II), а также классификации лесов.
The epiphytic lichen flora at 25 European sites in areas far from air pollution sources was statistically related to measured air pollution levels and climatic data.
Эпифитная лишайниковая флора на 25 европейских участках в районах, расположенных вдалеке от источников загрязнения воздуха, в статистическом отношении связана с измеряемыми уровнями загрязнения воздуха и климатическими данными.
Methods for the survey of epiphytic lichens, for an extended ground vegetation survey, for stand structural and deadwood assessments and for a forest type classification were developed in the ForestBIOTA project.
9. В рамках проекта по мониторингу биоразнообразия лесов (ForestBIOTA) разработаны методы обследования эпифитных лишайников, проведения широкомасштабных исследований наземной растительности, оценки состава насаждений и сухостоев, а также классификации лесов.
That of all the orchids in this place, you should prefer the epiphytics.
Среди всех орхидей, находящихся здесь, вы предпочли эпифиты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test