Translation for "epidemiological survey" to russian

Epidemiological survey

• эпидемиологическое обследование

Translation examples

эпидемиологическое обследование

Epidemiological survey on mental health services
Проведение эпидемиологического обследования в рамках учреждений по охране психического здоровья

He further noted that there were no data on epidemiological surveys.
Он далее отметил, что отсутствуют какие-либо данные по эпидемиологическим обследованиям.

A national epidemiological survey of seroprevalence has been conducted.
проведено общенациональное эпидемиологическое обследование с целью определения общего числа ВИЧ-инфицированных среди населения.

Epidemiological surveys, national health surveys and household and school surveys have been conducted by several Governments.
В ряде государств были проведены эпидемиологические обследования, национальные обследования здоровья населения и домашних хозяйств, а также обсле-дования школ.

More nationally representative epidemiological surveys, in particular among youth, are needed to assess more precisely the magnitude of ATS abuse in the region.
Для более точной оценки масштабов злоупотребления САР в этом регионе необходимы более представительные национальные эпидемиологические обследования, в частности среди молодежи.

Several Governments reported that they had regularly conducted national epidemiological surveys on drug abuse prevalence and conditions of abuse, including for ATS.
16. Несколько правительств сообщили о регулярном проведении национальных эпидемиологических обследований относительно распространенности наркомании и условий злоупотребления наркотиками, включая САР.

50. In response to rumours of an extensive epidemic of Kala-Azar (leishmaniasis) in the southern States, WHO conducted extensive epidemiological surveys in both government and rebel-held areas.
50. В ответ на сообщения о тяжелой эпидемии кала-азара (лейшманиоз) в южных штатах ВОЗ осуществила обширные эпидемиологические обследования в районах, контролируемых как правительством, так и повстанцами.

Overall, in East and South-East Asia, lack of recent data based on epidemiological surveys conducted among the general population essentially limits the regional analysis.
20. В целом в Восточной и Юго - Восточной Азии нехватка свежих данных, основанных на эпидемиологических обследованиях населения в целом, существенно ограничивает возможности анализа положения в регионе.