Translation for "eons" to russian

Eons

noun

• вечность
• эра

Translation examples

вечность noun

It's been eons.
Прошла целая вечность.

It was eons ago!
Так? Вечность назад!

- Eons ago. - That's right.
- Целую вечность назад.

they've been gone for eons.
Они исчезли вечность назад

I rotted there for eons.
Я там целую вечность гнил.

That feels like eons ago.
Это было будто вечность назад.

That's eons in the software game.
Это целая вечность в мире ПО.

It was, it was eons ago! Right?
Это было, это было вечность назад!

It's such eons since we've had any fun.
Мы целую вечность не развлекались.

I haven't heard the old tongue in eons.
Не слышал старого языка уже вечность.

эра noun

Eons ago, the Guardians possessed tremendous power...
Эры назад, Хранители обладали огромной силой...

Eons spent providing a place for dead mortals to punish themselves?
Я провел эры предоставляя места для бессмертных душ что бы они могли наказывать себя.

According to the records, the Guardians blocked their innate powers eons ago, yet you never did.
Если верить записям, Стражи заблокировали свои силы эры назад, но ты этого не сделала.

Eons ago, on the dark continent, three wise elders decided... to fight evil with a taste of its own sinistro.
Эры назад, на темноте континентов, трое мудрых старейшин решили бороться со злом его собственными методами.

And if there are cycles in the years of humans might there not be cycles in the eons of the gods?
И если есть циклы в годах простых смертных, то почему не быть циклам в эрах богов?

These remarkable hills owe their peculiar shapes to the mildly(ÂÔ΢) acid waters of the Li River whose meandering(òêÑѵÄ) course over eons of time has corrode(¸¯Ê´) away their basis
Ёти замечательные холмы должны свои специфические формы к м€гко (¬'ќҐ) воды кислоты –еки Ћити€ чей блужда€ (тк——µƒ) курс по эрам времени имеет, разъедают (Єѓ і) далеко их основание