Translation for "environment and environment" to russian

Environment and environment

• окружающая среда и окружающая среда

Translation examples

окружающая среда и окружающая среда

Programme activities 5, 6, 6.1, 6.2 and 6.3: sustainable development in the region; integration of environmental and sectoral policies; education for sustainable development; transport, health and environment; and environment and health.
Деятельность по программам 5, 6, 6.1, 6.2 и 6.3: устойчивое развитие в регионе; интеграция природоохранной и секторальной политики; образование в интересах устойчивого развития; транспорт, здоровье и окружающая среда; и окружающая среда и здоровье.

44. At the last CEP meeting delegations supported several possible topics for the Eighth EfE Ministerial Conference: MEAs; water; education for sustainable development; SEIS; sustainable consumption and production; transport, health and environment; and environment and health.
44. На последней сессии КЭП делегации поддержали несколько возможных тем для восьмой Конференции министров ОСЕ: МПС; водные ресурсы; образование в интересах устойчивого развития; СЕИС; устойчивое потребление и производство; транспорт, здоровье и окружающая среда; и окружающая среда и здоровье.

Noting that the most important relevant documents, notably the findings of the fourth Global Environment Outlook report and the proposed Mid-term Strategy, had already been described in detail during the morning plenary session, he focused on the context of, and challenges related to, the sub-items on the state of the environment and environment and development.
Отметив, что наиболее важные соответствующие документы, а именно результаты четвертого доклада "Глобальная экологическая перспектива" и предлагаемая Среднесрочная стратегия, уже были детально отражены в ходе утреннего пленарного заседания, он обратил внимание на контекст и проблемы, связанные с этими подпунктами повестки дня, касающимися состояния окружающей среды и окружающей среды и развития.

Training courses in support of capacity-building and technology support for Governments on trade and environment and environment and sustainable development, including sustainable community development, cleaner production, eco-design (4 courses), (GC.22/21), (external partners: Economic Commission for Latin America and the Caribbean, UNDP, UNIFEM)
учебные курсы в поддержку создания потенциала и технологической поддержки для правительств по вопросам торговли и окружающей среды и окружающей среды и устойчивого развития, включая устойчивое развитие общин, чистое производство, эко-дизайн (4 курса), (GC.22/21), (внешние партнеры: Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна, ПРООН, ЮНИФЕМ)