Translation for "entries are" to russian

Entries are

• записи
• записи являются

Translation examples

записи

Entries on the inspection certificate
Записи в свидетельстве об осмотре

a) Single-entry bookkeeping
а) Учет по методу одинарной записи

Number of entries in the database
Количество записей в базе данных

14-5 ENTRIES ON THE CERTIFICATE
14-5 ЗАПИСИ В СВИДЕТЕЛЬСТВЕ

It concerns the following entry:
Это касается следующей регистрационной записи:

It concerns the following entries:
Речь идет о следующих двух записях:

The entries are pretty unremarkable.
Записи довольно незначительны.

The entries are long closed.
Записи давно закрыты.

All the entries are dated.
На всех записях проставлены даты.

All your entries are the same, Mr Farnon.
Все ваши записи одинаковы, мистер Фарнон.

Uh, the most recent entries are kind of strange.
Последние записи являются несколько странными.

your constructive criticisms of my secret diary entries are really helpful.
твоя конструктивная критика моих секретных записей в дневнике действительно помогает.

Most of her entries are deadly boring, except for the ones that don't add up.
Почти все записи нагоняют скуку, кроме тех, в которых цифры не сходятся.

Therefore, all entries are open to testimony, Including the entries where he describes His father's physical abuse against his mother.
Итак, все записи открыты для засвидетельствования, включая записи, где он описывает физическое насилие, совершенное его отцом, по отношению к его матери.

But all of these entries are about the same thing... a weeping woman who steals children, but none of them know what she is.
Но все эти записи об одной и той же плачущей женщине, которая крадет детей, но никто не знает, кто она.

The next ten or twelve pages were filled with a curious series of entries.
Десять или двенадцать следующих страниц были полны странных бухгалтерских записей.

The record lasted over nearly twenty years, the amount of the separate entries growing larger as time went on, and at the end a grand total had been made out after five or six wrong additions, and these words appended, «Bones, his pile.»
Записи велись в течение почти двадцати лет. Заприходованные суммы становились все крупнее. И в самом конце, после пяти или шести ошибочных, зачеркнутых подсчетов, был подведен итог, и внизу подписано. «Доля Бонса».

записи являются

Much speaks for the assumption that the rights that are evidenced or constituted by book entries are intangibles and therefore incapable of possession.
Утверждение о том, что права, которые подтверждаются или создаются регистрационными записями, являются нематериальными и, таким образом, не могут быть объектом физического владения, может быть подкреплено многочисленными доводами.