Translation for "ensure that they are" to russian

Ensure that they are

• убедитесь, что они

Translation examples

убедитесь, что они

Ensure that the film is taut;
Убедиться, что пленка туго натянута;

Ensure that cooling fans are functioning.
Следует убедиться, что работаю вентиляторы охлаждения.

How can you ensure that a sampler is still reliable?
Как можно убедиться в том, что детекторная трубочка еще действует?

(g) Principle: Ensure there is an authoritative source
g) Принцип: убедиться в авторитетности источника

Ensure that the display is fully functional.
Следует убедиться, что дисплей обладает полной функциональностью.

“May I introduce Mr. Ollivander?” said Dumbledore, taking his place at the judges’ table and talking to the champions. “He will be checking your wands to ensure that they are in good condition before the tournament.”
— Позвольте представить вам мистера Олливандера, — обратился к чемпионам Дамблдор, заняв место за столом судей. — Он проверит ваши палочки, дабы убедиться в их готовности к турнирным сражениям. Гарри оглядел комнату.