Translation for "engage in politics" to russian

Engage in politics

• заниматься политикой

Translation examples

заниматься политикой

The participants attempted to answer the questions: Is it worth engaging in politics?
Участники попытались ответить на вопросы: стоит ли заниматься политикой?

The persons appointed to the provisional judgeships were all career professionals and were specifically forbidden to engage in politics.
Лица, назначаемые временными судьями, являются карьерными профессионалами, и им специально запрещено заниматься политикой.

Therefore, she wondered how any man today could deny to a Muslim woman in a Muslim country the right to engage in politics.
Поэтому она не понимает, как мужчина сегодня может лишать женщину-мусульманку в мусульманской стране права заниматься политикой.

7 The President added that “all those engaged in politics, such as non-governmental organizations and churches, should do so in conformity with the law on parties”.
7 Президент заявил, что "всех, кто занимается политикой, включая неправительственные организации и церковь", необходимо рассматривать с точки зрения закона о партиях.

26. Ms. MÄKINEN wished to know the number of women who were actively engaged in politics and those who held political posts at the national and local levels.
26. Г-жа МЯКИНЕН интересуется численностью женщин, активно занимающихся политикой и занимающих соответствующие должности как на национальном, так и на местном уровне.

Namely, according to that concept, women's role is to rear and bring up children and manage the household, whereas the role of the men is to sustain family, engage into politics etc.
Согласно такому представлению, роль женщины заключается в том, чтобы растить и воспитывать детей и вести домашнее хозяйство, а роль мужчины -- обеспечивать семью, заниматься политикой и т. д.