Translation for "endpoint" to russian

Endpoint

• конечная точка
• конечной точки
• конечной точкой
• конечной точке
• конечная

Translation examples

конечная точка

A protocol message is the transmission of information from one network endpoint to another network endpoint.
Сообщение протокола - это передача информации от одной конечной точки сети к другой.

making the Statistical Service reachable as an endpoint for invocation
возможность вызова статистической услуги по конечной точке;

Configuring the endpoint should be done by the Service Assembler.
Конфигурирование конечной точки должно осуществляться сборщиком услуги.

The most relevant toxicological endpoint is the depression of cholinesterase activity in brain or erythrocyte.
Наиболее релевантной токсикологической конечной точкой является подавление холинэстеразы в мозгу или эритроцитах.

One possibility is that the Statistical Service is required to have an endpoint that can be supplied with parameters.
В частности, можно установить требование о том, чтобы конечная точка статистической услуги регистрировалась вместе с набором параметров.

This could be done using a configurable endpoint or message queue provided by the communication platform.
Это может обеспечиваться использованием конфигурируемой конечной точки или очереди сообщений, предусмотренной коммуникационной платформой.

Kidney Kidney damage is the most sensitive endpoint of exposure to inorganic mercury compounds.
5. Вред, наносимый почкам, - это наиболее чувствительная конечная точка воздействия неорганических соединений ртути.

The Workshop considered impact endpoint and the quantitative indicator of negative impacts as important issues.
16. Рабочее совещание отметило важность таких вопросов, как конечная точка воздействия и количественный показатель негативного воздействия.

The most sensitive endpoint is hepatotoxicity, with the most sensitive species being the dog (U.S.EPA, 2010).
Наиболее чувствительной конечной точкой является гепатотоксичность, а наиболее чувствительным видом - собака (АООС США, 2010).

She's identified the remote-access trojan And the infected endpoint...
Она распознала дистанционный троян и конечную точку.

They've hit the endpoint for trying to identify victim's remains.
Они достигли конечной точки в попытках идентифицировать останки.

A better place through canonical data models to communicate between endpoints.
Лучший мир с помощью канонической модели данных для связи между конечными точками.

конечная

Endpoint protection software
Программное обеспечение для защиты конечных терминалов

Application rate Endpoint (consumption)
Норма внесения Конечный пункт (потребление)

A. Protocols for invoking service endpoints
A. Протоколы вызова конечных точек услуг

The main subchronic endpoint is haematotoxicity.
Основным субхроническим конечным воздействием является гематотоксичность.

Hazard assessment for endpoints of concern
2.4 Оценка опасности по конечным параметрам, вызывающим обеспокоенность

2.4 Hazard assessment for endpoints of concern
2.4 Оценка рисков для соответствующих конечных пунктов