Translation for "endocrine disruption" to russian

Endocrine disruption

• эндокринные нарушения

Translation examples

эндокринные нарушения

Endocrine disrupting effects and effects on fertility have been described.
Описаны эндокринные нарушения и воздействие на фертильность.

In addition a potential for endocrine disruption is suggested at very low exposure concentrations.
Кроме того, предполагается, что они могут вызывать эндокринные нарушения при очень низких концентрациях воздействия.

Endosulfan has the potential to cause endocrine disruption in both terrestrial and aquatic species.
Эндосульфан обладает способностью вызывать определенные эндокринные нарушения как в наземных, так и в водных видах.

Evidence for teratogenic effects and endocrine disrupting effects and effects on fertility have been described in rats.
Имееются свидетельства тератогенных эффектов и эндокринных нарушений и воздействия на фертильность у крыс.

They have been evaluated under the EU-Strategy for Endocrine Disrupters and have been placed in category 1 (evidence of endocrine-disrupting activity in at least one species using intact animals) in the priority list of chemicals established under the EU-Strategy.
Они были подвергнуты оценке в рамках Стратегии ЕС в области веществ, вызывающих эндокринные нарушения, и отнесены к категории 1 (данные об эндокринных нарушениях по меньшей мере в одной особи при экспериментальном воздействии на интактных животных) перечня химических веществ, требующих принятия первоочередных мер согласно Стратегии ЕС.

Results from a partial life-cycle study in fish suggest possible endocrine disrupting effects.
Результаты исследования в ходе части жизненного цикла у рыбы дают основания предположить, что эти вещества вызывают возможные эндокринные нарушения.

Recent literature has indicated the potential for endosulfan to cause some endocrine disruption in both terrestrial and aquatic species.
В последнее время была опубликована литература, свидетельствующая о способности эндосульфана вызывать определенные эндокринные нарушения как в наземных, так и в водных видах.