Translation for "employed before" to russian

Employed before

• работал раньше
• работу до

Translation examples

работу до

In addition, this law provides for a woman's right to extend her absence from work - without pay but also without concern that her employment may be terminated - for an additional period which is determined by how long she was employed before the leave.
Кроме того, этот закон дает женщине право продлевать отсутствие на работе без сохранения содержания и, не волнуясь за то, что она может лишиться работы, на дополнительный период, который определяется стажем ее работы до ухода в отпуск.

Moreover, many women who were not formally employed before the crisis have begun seeking informal sector work, to compensate for the fall in family income when husbands or other male household members have lost their jobs.
Кроме того, большое число женщин, которые до кризиса не работали в формальном секторе, стали искать работу в неформальном секторе, с тем чтобы компенсировать сокращение семейного дохода в тех случаях, когда мужья или другие члены семей мужского пола потеряли работу.

Act No. 80 of 1970, which provides that young persons should not be employed before the age of 15 years, encourages guardians not to remove their children from school before the end of the basic education stage.
Закон № 80 от 1980 года, который устанавливает, что молодые люди могут быть наняты на работу до достижения ими возраста 15 лет, поощряет опекунов к тому, чтобы они не забирали своих детей из школы до завершения этапа базового образования.