Translation for "emission register" to russian

Emission register

• регистр выбросов

Translation examples

регистр выбросов

EPER: European Pollutant Emission Register
j. ЕРВЗ: Европейский регистр выбросов загрязнителей

However, there is an expectation that the creation of the EU European pollutant emissions register may trigger a wider movement to develop publicly accessible, transparent PRTR-type emissions registers.
Однако следует ожидать, что внедрение Европейского регистра выбросов загрязнителей ЕС может дать начало более широкому движению в поддержку разработки доступных для общественности и транспарентных регистров выбросов, основывающихся на РВПЗ.

The IPPC/European Pollutant Emission Register (EPER) list of substances;
а) перечень веществ КПОЗ/Европейского регистра выбросов загрязнителей (ЕРВЗ);

Box 1: European Pollutant Emissions Register digital map
Вставка 1: Цифровая карта Европейского регистра выбросов загрязнителей

With respect to the European Pollutant Emission Register (EPER), the following applies.
85. С Европейским регистром выбросов загрязнителей (ЕРВЗ) сложилась следующая ситуация.

The integration of the German pollutant emission register with GIS is under consideration.
В настоящее время рассматривается возможность объединения регистра выбросов загрязнителей Германии с ГИС.

The recent reporting to European Pollutant Emission Register (EPER) is an example of this.
В качестве примера можно привести недавнюю кампанию по представлению отчетности для Европейского регистра выбросов загрязнителей (ЕРВЗ).

The European Pollutant Emission Register (EPER) includes a combination of activity-based and release-based thresholds.
Европейский регистр выбросов загрязнителей (ЕРВЗ) включает сочетание пороговых величин по видам деятельности и выбросам.

The dissemination of information on emissions is made in accordance with the terms of the European Pollutant Emission Register (EPER) inventories inventory.
Распространение информации о выбросах осуществляется в соответствии с условиями кадастров Европейского регистра выбросов загрязнителей (ЕРВЗ).

Data on large combustion plants and the European pollutant emission register were still not comparable.
Однако сравнить данные по крупным установкам для сжигания с данными европейского регистра выбросов загрязнителей попрежнему не представляется возможным.