Translation examples
Emile Francis Short
Эмил Фрэнсис Шорт
Emil Salim (Indonesia)
Эмил Салим (Индонезия)
Short, Emile Francis
Эмил Френсис Шорт
Mr. Emil Stojanovski
Г-н Эмил Стояновски
Emil Marinov Deputy Minister
Эмил Маринов Заместитель министра
His Excellency Dr. Emil Jarjo'i, Chairman of the Observer Delegation of Palestine
Его Превосходительство др Эмил Джарджои, глава делегации Палестины
Judges Khalida R. Khan, Emile F. Short, Lee G. Muthoga
Судьи: Халида Р. Хан, Эмили Ф. Шорт, Ли Г. Мутога
Judges Khalida R. Khan, Asoka de Silva and Emile F. Short
Судьи: Халида Р. Хан, Асока де Силва и Эмили Ф. Шорт
The Chairman of the Commission acting as the preparatory committee, Emil Salim, chaired the plenary sessions.
Пленарные заседания проводились под руководством Эмила Салима, Председателя Комиссии, действующей в качестве подготовительного комитета.
Boulevard Emile Augier.
Бульвар Эмили Огиё.
Where is Lars Emil?
- Где Ларс Эмил?
Emil Titus was his name.
Эмил Тайтас так его зовут.
To buy a suit for Emil.
Купить костюм для Эмила.
Lars Emil, you come with me.
Ларс Эмил, ты со мной.
Wasn't uncle Emil a 56?
А дядя Эмил носил разве не 56?
49 Rue Emile Cordon, Saint-Ouen...
Рю-Эмили-Кордон, 49, Сент-Уан...
You saw emile? Oh, he was such a tragic figure.
Ты видела Эмила?
I got it as if for uncle Emil.
Я брала как для дядя Эмила.
Forensics ChiefHarvey Woodside and Medical Examiner Emile Weil.
Судебного дознавателя Харви Вудсайда и медэксперта Эмили Вэйль.
Emil Constantinescu
ЭМИЛЬ КОНСТАНТИНЕСКУ
Emil Gasimov
Эмиль Гасимов
France Emile Bruneau
Франция Эмиль Бруно
- Emile Peeters (EEMA)
- Эмиль Петерс (ЕАЭС)
Emil, Emil, my bronchitis!
Эмиль, Эмиль, мои бронхи...
- Emil, dear God, Emilio...
Эмиль! Ради бога, Эмиль!
Who's Emil?
Кто такой Эмиль?
It's Emile!
- Что случилось? - Эмилю плохо.
- How wonderful, Emile.
.. - Как чудесно, Эмиль!
Just think, Emile.
Только подумай, Эмиль...
Give me Emil.
Дай мне Эмиля.
What's that, Emil?
- Что говоришь, Эмиль?
Emile Lourmel... washer...
Эмиль Лорне, улица...
EMIL JANNINGS Direction:
Эмиль Дженнингс Режиссёр:
So finally Emil Segre said that the only possible way to get it right was for him to go down there and see what they were doing.
В конце концов Эмилио Сегре решил, что добиться правильного хода этих работ можно только одним способом, — он должен поехать Ок-Ридж и посмотреть, что там делается.