Translation for "emcdda" to russian
Translation examples
Both initiatives are being coordinated by EMCDDA.
Реали-зацию обеих инициатив координирует ЕЦМНН.
8. European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)
7. Европейский центр мониторинга наркотиков и наркомании (ЕЦМНН)
In Lithuania, information concerning the illicit drug situation was collected in accordance with EMCDDA standards.
130. В Литве сбор информации о ситуации с наркотиками осуществляется в соответствии со стандартами ЕЦМНН.
In addition, EMCDDA indicated that it might be in a position to prepare an analysis of trends in the European Union.
Кроме того, ЕЦМНН указал, что, возможно, он сможет подготовить анализ тенденций, проявляющихся в Европейском союзе.
32. Turkey is in the process of joining the European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).
32. Турция принимает меры для вступления в Европейский центр мониторинга наркотиков и наркомании (ЕЦМНН).
The workshops were organized with the support of the European Commission (TAIEX Instrument) and in cooperation with EMCDDA.
Семинары были организованы при поддержке Европейской комиссии (в рамках Механизма технической помощи и обмена информацией) в сотрудничестве с ЕЦМНН.
The presentations covered various aspects of the Multilateral Evaluation Mechanism of CICAD, the work of EMCDDA and the work of ACCORD.
В этих выступлениях затрагивались различные аспекты Механизма многосторонней оценки СИКАД, работа ЕЦМНН и работа АККОРД.
In collaboration with WHO and EMCDDA, UNDCP has published guidelines and workbooks on the evaluation of drug abuse treatment.
Во взаимодейст-вии с ВОЗ и ЕЦМНН Программа публикует руко-водства и пособия по вопросам оценки эффектив-ности лечения наркомании.
However, recent reports from the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) suggest a relatively stable situation.
Вместе с тем, согласно последним докладам Европейского центра мониторинга наркотиков и наркомании (ЕЦМНН), положение является относительно стабильным.
National information on drug use and drug supply was available on a regular basis and annually reported via various channels, including to the EMCDDA.
Информация о потреблении и предложении наркотиков на федеральном уровне регулярно публикуется и ежегодно распространяется по различным каналам, включая ЕЦМНН.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test