Translation for "emat" to russian

Emat

• эма
• эмат
• эап
• эмап

Translation examples

эмат

However, there is no indication that FLC forces are disengaging from Emate.
Однако нет свидетельств о том, что силы ФОК выходят из Эмате.

However, the new defensive positions of the Forces armées congolaises (FAC) at Emate-Loa, Abunakombo, Losombo and Djefera can still not be occupied as the MLC forces are maintaining administrative and police control over them.
Вместе с тем новые оборонительные позиции Конголезских вооруженных сил (КВС) в Эмате-Луа, Абунакумбо, Лосомбо и Джефере до сих пор не могут быть заняты, поскольку силы ДОК все еще сохраняют административный и полицейский контроль над ними.

Unreasonable delays were imposed on MONUC deployments to Basankusu, Emate-Loa, Bolomba and Befale, and thereafter the freedom of movement of observers deployed in these locations has been restricted. On 10 May, MONUC observers dispatched to verify the FLC position at Imese were detained on the grounds that the local commander had not received any written clearance for their visit; only after lengthy negotiations and contacts with the FLC Chairman were the observers and their helicopter released. On 22 May, MONUC observers in Basankusu were prevented from reaching the airport by FLC soldiers who refused to provide any reason.
Необоснованные задержки были введены в отношении развертывания сил МООНДРК в Басанкусу, Эмате-Лоа, Боломбе и Бефале, а впоследствии свобода передвижения наблюдателей, размещенных в этих населенных пунктах, была ограничена. 10 мая наблюдатели МООНДРК, направленные для проверки позиции ФОК в Имесе, были задержаны на том основании, что местный командир не получил никакого письменного разрешения на их визит; лишь после длительных переговоров и контактов с председателем ФОК наблюдатели и их вертолет были освобождены. 22 мая солдаты ФОК, отказавшись объяснить причину своего поведения, не позволили наблюдателям МООНДРК в Басанкусу проехать в аэропорт.