Translation for "elves" to russian

Elves

• эльфы
• эльфам
• эльфов
• эльфа
• эльфами

Translation examples

эльфы

ASIM is designed to study the mysterious lightning phenomena high up the Earth's atmosphere called sprites, jets and elves.
ASIM предназначен для изучения таинственных вспышек, возникающих в верхних слоях земной атмосферы, - спрайтов, струй и эльфов.

ASIM is designed to study the mysterious lightning phenomena high in the Earth's atmosphere, called "sprites", "jets" and "elves".
Этот монитор предназначен для изучения таинственных явлений в виде молний в верхних слоях земной атмосферы - спрайтов, струй и эльфов.

ASIM is designed to study the mysterious lightning phenomena high up in the Earth's atmosphere, called "sprites", "jets" and "elves".
ASIM предназначен для изучения таинственных вспышек, возникающих в верхних слоях земной атмосферы, так называемых спрайтов, струй и эльфов.

For instance, the appearance of atmospheric optical phenomena such as sprites, elves, and jets over Europe corresponded to VLF disturbances that could be clearly detected in North Africa.
Например, появление над Европой таких атмосферных оптических явлений, как спрайты, эльфы и джеты, соответствует ОНЧ-возмущениям, которые можно легко обнаружить в Северной Африке.

Facilitated research on lightning, sprites, elves and their relation to terrestrial gamma ray flashes, whistler-induced electron precipitation and conjugate studies.
Содействие исследованию молний, спрайтов и эльфов и их связи с наземными вспышками гамма-излучения, высыпания электронов, вызванного свистящими атмосфериками, а также проведению сопряженных с этой тематикой исследований.

I shall have the little elves, the Ql elves...
У меня здесь маленькие эльфы, QI эльфы ...

- It ain't elves.
Не эльфы же!

Elves are cool.
Эльфы крутые на.

The elves alone!
Эльфы остались одни!

Yay, we're elves.
Ура, мы эльфы.

- Catching wicked elves?
Злых эльфов ловить?

The elves in Lord of the Rings are, like, real elves.
Вот эльфы во "Властелине колец", это настоящие эльфы.

She has elves.
У нее есть эльфы.

All right, elves.
Ну что, эльфы, пошли.

- not Christmas elves.
- а не рождественские эльфы.

They visits Elves, fierce Elves with bright eyes.
Они якшались с эльфами, со злыми огнеглазыми эльфами.

Nor do the other house-elves.
Как и остальные домовые эльфы.

‘Elves?’ said a third, doubtfully.
– Может, эльфы? – неуверенно вымолвил третий.

The elves were the first to charge.
Первыми кинулись в бой эльфы.

and the fathers of Men aided the Elves.
и предки людей были заодно с эльфами.

What of the Three Rings of the Elves?
Тремя Магическими Кольцами эльфов?

‘Nay! Not Elves,’ said the fourth, the tallest, and as it appeared the chief among them. ‘Elves do not walk in Ithilien in these days.
– Нет! Это не эльфы, – заметил четвертый, самый высокий и, судя по осанке, их предводитель. – Эльфы больше в Итилию не заходят.

‘Come!’ the Elves called to the hobbits. ‘Come!
– Что же вы? – позвали хоббитов эльфы. – Идемте!

And he can hear as keen as Elves, I believe.
И слышит он, кажется, не хуже эльфов.

‘Not too tiring for you,’ the Elves answered laughing.
Улыбающиеся эльфы дружно аплодировали.