Translation for "elra" to russian

Elra

• еазр

Translation examples

еазр

4. A representative from the European Land Registry Association (ELRA) participated.
4. В работе сессии участвовал представитель Европейской ассоциации земельной регистрации (ЕАЗР).

5th General meeting of the European Land Registry Association (ELRA) held in Brussels, Belgium (23-24 April 2007).
l) пятое общее заседание Европейской ассоциации земельной регистрации (ЕАЗР), проведенное в Брюсселе, Бельгия (23−24 апреля 2007 года).

3. Representatives of EuroGeographics, the European Land Registry Association (ELRA), the International Federation of Surveyors (FIG), the European Land Information Service (EULIS), and the Real Estate Market (REM) Advisory Group also participated.
3. В ней также участвовали представители ассоциации "Еврогеографика", Европейской ассоциации земельной регистрации (ЕАЗР), Международной федерации геодезистов (МФГ), Европейской службы земельной информации (ЕУЛИС) и Консультативной группы по рынку недвижимости (КГРН).

The Working Party contributed to the discussions at a number of meetings organized by EuroGeographics, the European Land Registry Association (ELRA), the Permanent Committee on Cadastre (PCC), FIG and the European Land Information Service (EULIS), and provided expertise to an initiative of Mongolia to establish a network of land administration officials in the Asia Pacific region.
Рабочая группа содействовала обсуждениям на ряде совещаний, организованных ассоциацией "Еврогеографика", Европейской ассоциацией земельной регистрации (ЕАЗР), Постоянным комитетом по кадастру (ПКК), МФГ и Европейской организацией поддержки геоинформатики (ЕВРОГИ) и предоставила экспертную поддержку инициативе Монголии по созданию сети должностных лиц, отвечающих за управление земельными ресурсами, в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

28. Information will be provided on cooperation and networking with other international organizations, such as EuroGeographics, ELRA (European Land Registry Association), EULIS (European Land Information Service), FIG, PCGIAP (Permanent Committee on Geographic Information System Infrastructure for Asia and the Pacific), the United Nations Economic Commission for Africa (ECA) and the World Bank.
28. Будет представлена информация о сотрудничестве и сетевом взаимодействии с другими международными организациями, такими, как ассоциация "Еврогеографика", ЕАЗР (Европейская ассоциация земельной регистрации), ЕУЛИС (Европейская служба земельной информации), МФГ, ПКГИАП (Постоянный комитет по инфраструктуре Географической информационной системы для Азиатско-Тихоокеанского региона), Европейская комиссия для Африки (ЭКА) Организации Объединенных Наций и Всемирный банк.

The Working Party contributed to the discussions at a number of meetings organized by EuroGeographics, the European Land Registry Association (ELRA), the Permanent Committee on Cadastre (PCC), the International Federation of Surveyors (FIG) and the European Land Information Service (EULIS), and provided expertise to an initiative of Mongolia to establish a network of land administration officials in the Asia Pacific region.
Рабочая группа содействовала обсуждениям на ряде совещаний, организованных ассоциацией "Еврогеографика", Европейской ассоциацией земельной регистрации (ЕАЗР), Постоянным комитетом по кадастру (ПКК), Международной федерацией геодезистов (МФГ) и Европейской службой земельной информации (ЕУЛИС), и предоставила экспертную поддержку инициативе Монголии по созданию сети должностных лиц, отвечающих за управление земельными ресурсами, в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

43. Information was provided on cooperation and networking with other international organizations, such as EuroGeographics, European Land Information Service (EULIS), ELRA, FIG, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Global Spatial Data Infrastructure Association (GSDI), Permanent Committee on Cadastre (PCC), Permanent Committee on Geographic Information System Infrastructure for Asia and the Pacific (PCGIAP), the United Nations Economic Commission for Africa (ECA) and the World Bank.
43. Была представлена информация о сотрудничестве и налаживании связей с другими международными организациями: ассоциацией "Еврографика", Европейской службой земельной информации (ЕУЛИС), ЕАЗР, МФГ, Продовольственной и сельскохозяйственной организация Объединенных Наций (ФАО), Ассоциацией глобальной инфраструктуры пространственных данных (ГИПД), Постоянным комитетом по кадастру (ПКК), Постоянным комитетом по инфраструктуре Географической информационной системы для Азиатско-Тихоокеанского региона (ПКГИАП), Экономической комиссией Организации Объединенных Наций для Африки (ЭКА) и Всемирным банком.

The Working Party coordinates its activities in close contact with other international governmental and non-governmental organizations active in related fields, such as the United Nations Programme on Human Settlements (UN-HABITAT), other United Nations regional commissions, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Development Programme (UNDP), the European Union institutions concerned with land management activities (e.g. the INSPIRE Initiative, the EULIS Project), the International Federation of Surveyors (FIG), the Permanent Committee on Cadastre (PCC), the International Centre of Registration Law (CINDER), the European Umbrella Organisation for Geographic Information (EUROGI), EuroGeographics and the European Land Registry Association (ELRA).
5. Рабочая группа координирует свою деятельность в тесном контакте с другими международными правительственными и неправительственными организациями, действующими в смежных областях, такими, как Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-ХАБИТАТ) и другие региональные комиссии Организации Объединенных Наций, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), учреждения Европейского союза, занимающиеся деятельностью в области землепользования (например, инициатива ИНСПАЙР, проект ЕУЛИС), Международная федерация геодезистов (МФГ), Постоянный комитет по кадастру (ПКК), Международный центр регистрационного права (СИНДЕР), Европейская организация поддержки геоинформатики (ЕВРОГИ), ассоциация "ЕвроГеографикс" и Европейская ассоциация земельной регистрации (ЕАЗР).

5. The Working Party coordinates its activities in close contact with other international governmental and non-governmental organizations active in related fields, such as the United Nations Commission on Human Settlements (UN-HABITAT) and other United Nations regional commissions, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Development Programme (UNDP), the European Union institutions concerned with land management activities (e.g. the INSPIRE Initiative, the EULIS Project), the International Federation of Surveyors (FIG), the Permanent Committee on Cadastre (PCC), the International Centre of Registration Law (CINDER), the European Umbrella Organisation for Geographic Information (EUROGI), EuroGeographics and the European Land Registry Association (ELRA).
5. Рабочая группа координирует свою деятельность в тесном контакте с другими международными правительственными и неправительственными организациями, действующими в смежных областях, такими, как Комиссия Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-ХАБИТАТ) и другие региональные комиссии Организации Объединенных Наций, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), учреждения Европейского союза, имеющие отношение к деятельности в области землепользования (например, инициатива ИНСПАЙР, проект ЕУЛИС), Международная федерация геодезистов (МФГ), Постоянный комитет по кадастру (ПКК), Международный центр регистрационного права (СИНДЕР), Европейская организация поддержки геоинформатики (ЕВРОГИ), ассоциация "Еврогеографика" и Европейская ассоциация земельной регистрации (ЕАЗР).