Translation for "eliyahu" to russian

Eliyahu

• элиягу
• элияху
• элияу

Translation examples

элиягу

A significant event in the life of the entire country was the 200th anniversary of the death of Jewish philosopher Eliyahu Gaon, commemorated on 10-15 September 1997.
Значительным событием в жизни всей страны стали мероприятия по случаю 200-летия со дня ухода из жизни еврейского философа Элиягу Гаона, проходившие 10-15 сентября 1997 года.

Eliyahu's crank.
Ей нужен инструмент Элиягу.

Eliyahu's hungry.
-Уже полдень, Элиягу голодный.

Go away, Eliyahu.
Уходи отсюда, Элиягу.

Eliyahu, not here.
Элиягу, не при свидетелях.

Come on, Eliyahu!
Хватит! Ради Бога, Элиягу.

Till when, Eliyahu?
До каких пор, Элиягу?

The name is Eliyahu.
- Меня зовут Элиягу.

Where's the gun, Eliyahu?
- Где пистолет, Элиягу?

Eliyahu, the covenant maker.
Элиягу, творец обряда.

You hear that, Eliyahu?
Ты слышал, Элиягу?

элияху

I am writing to draw your attention to a horrific terrorist attack, the murder of an Israeli teenager, Eliyahu Asheri.
Обращаюсь к вам, с тем чтобы обратить ваше внимание на ужасающее террористическое нападение -- убийство израильского подростка Элияху Ашери.

Last Sunday, 25 June 2006, Palestinian terrorists abducted Eliyahu Asheri, an 18-year-old Israeli civilian, and shot and murdered him soon after he was kidnapped.
В воскресенье, 25 июня 2006 года, палестинские террористы похитили Элияху Ашери, 18летнего гражданина Израиля, и вскоре после похищения расстреляли его.

183. On 31 August 1994, the Ramallah Military Court sentenced a Hamas activist, Ali Amudi, 19, from Khan Younis, to three consecutive life terms in prison after convicting him of killing three Israelis (Eliyahu Levin and Meir Mendelovich from Bnei Brak in December 1993, and GSS agent Noam Cohen in February 1994). (Ha'aretz, Jerusalem Post, 1 September 1994)
183. 31 августа 1994 года военный суд Рамаллаха приговорил активиста "Хамаса" Али Амуди, 19 лет, из Хан-Юниса к трем последовательным срокам пожизненного заключения после того, как он был признан виновным в убийстве трех израильтян (Элияху Левина и Меира Менделовича из Бней-Брака в декабре 1993 года и сотрудника СОБ Наума Кохена в феврале 1994 года). ("Гаарец", "Джерузалем пост", 1 сентября 1994 года)

Former president Yitzhak Navon headed the Commission and its members included the former president of the Tel Aviv District Court, Justice Dr. Eliyahu Winograd; two members of the Ethiopian community, social worker Ms. Natmar Haallal and spokesperson of the umbrella organization for Ethiopian immigrants, Mr. Adissu Messele (who was later dismissed from the Commission by order of the High Court of Justice); two doctors, epidemiologist Professor Lechayim Nagan (who is also VicePresident of BenGurion University) and haematologist, Professor Eliezer Rahmilevich, Director of the Haematology Department at Hadassah Hospital, Jerusalem; and former member of the Knesset and head of the Sephardic Community Committee in Jerusalem, Mr. Yechezkiel Zakai.
В состав Комиссии под председательством бывшего президента Ицхака Навона входили следующие лица: бывший Председатель окружного суда Тель-Авива судья Элияху Виноград; два представителя эфиопской общины: гжа Натмар Хааллал, общественный деятель, и г-н Адиссу Месселе, представитель координационного органа эфиопских иммигрантов (который впоследствии был отчислен из состава Комиссии по постановлению Высокого суда); два врача: эпидемиолог, проф. Лечайим Наган (который является также заместителем ректора университета им. Бен Гуриона), и гематолог, проф. Элиезер Рахмилевич, директор службы гематологии больницы Хадассах в Иерусалиме; а также г-н Йечезкиель Закай, бывший депутат и глава Комитета общины сефардов в Иерусалиме.

Eliyahu Zilka.
Элияху Зильха.