Translation for "elevated pressures" to russian

Elevated pressures

• повышенное давление

Translation examples

повышенное давление

May react explosively even in the absence of air at elevated pressure and/or temperature
При реакции может привести к взрыву даже в отсутствие воздуха при повышенном давлении и/или температуре

i) Leaching of an intermediate product with acid, caustic, or a complex forming solvent, often combined with oxidation to dissolve the desired element(s) at ambient or elevated pressures and temperatures;
i) выщелачивания с использованием кислотного, щелочного или сложного раствора, часто в сочетании с окислением, для растворения искомого элемента (элементов) при обычных или повышенных давлении и температуре;

The efficiency penalty for CO2 capture is lower in the IGCC plant than in the pulverised fuel (PF) plant, because the process operates at elevated pressure and less energy is needed for solvent regeneration.
26. На электростанциях с использованием КЦКГ снижение эффективности в связи с улавливанием CO2 меньше, чем на электростанциях, работающих на пылевидном топливе (ПТ), поскольку процесс проходит при повышенном давлении и для регенерации растворителя требуется меньше энергии.

Typically, hydrometallurgy consists of three steps, namely, (a) leaching using an acidic or basic aqueous solution to dissolve the desired metal at ambient or elevated pressures and temperatures; (b) solution concentration and purification followed by metal recovery using methods such as precipitation, cementation, solvent extraction, gaseous reduction, ion exchange, electrowinning or electrorefining; and (c) recycling of reagents and treatment of effluents.
Как правило, гидрометаллургическая переработка состоит из трех этапов: а) выщелачивания с использованием кислотного или щелочного водного раствора для растворения искомого металла при обычных или повышенных давлении и температуре; b) концентрации и очистки раствора и последующего извлечения металлов с использованием таких методов как осаждение, цементация, экстракция растворителем, восстановление газами, ионный обмен, электролитическая экстракция или электролитическое рафинирование; и с) рециркуляции реагентов и очистки стоков.

He's showing signs of elevated pressure in his brain.
Есть признаки повышенного давления в мозге.