Translation for "elephantiasis" to russian

Elephantiasis

noun

• слоновость
• слоновая болезнь
• элефантиаз
• элефантиазис

Translation examples

слоновость noun

Observers for the African Group also raised the question of neglected diseases such as lymphatic filariasis (elephantiasis), schistosomiasis, intestinal parasites, leprosy and sleeping sickness (African trypanosomiasis) and established their linkages to poverty, discrimination and stigma, especially as regards people of African descent.
Наблюдатели от Африканской группы подняли также вопрос о таких игнорируемых заболеваниях, как филяриатоз лимфоузлов (слоновая болезнь), шистосомоз, кишечные паразиты, проказа и сонная болезнь (африканский трипаносомоз), и заявили о их связи с нищетой, дискриминацией и клеймом позора, особенно в отношении лиц африканского происхождения.

In addition, Goal 6 of the Millennium Development Goals recognizes that there are other major diseases which affect at least 1 billion people. These include Buruli ulcer, Chagas' disease, elephantiasis (lymphatic filariasis), schistosomiasis, intestinal parasites, guinea-worm disease (dracunculiasis), leprosy, leishmaniasis, sleeping sickness (human African trypanosomiasis), river blindness (onchocerciasis), trachoma and others. They are currently called the neglected tropical diseases because of the lack of both international attention to and resources for them.
Кроме того, в рамках цели 6 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, признается существование других основных болезней, от которых страдают, по меньшей мере, 1 миллиард человек, в частности таких, как язва Бурули, болезнь Шагаса, слоновость (лимфатический филяриатоз), шистосомоз, кишечные паразиты, ришта (дракункулез), проказа, лейшманиоз, сонная болезнь (африканский трипаносомоз), <<речная слепота>> (онхоцеркоз), трахома и т.д., которые еще называют <<забытыми>> тропическими болезнями изза того, что они выпали из поля зрения международного сообщества и на борьбу с ними выделяется мало средств.

The one with elephantiasis was great. "Little Dove!"
Тот со слоновой болезнью был гениальный. "Голубка!"

Traces of elephantiasis have been discovered among his ascendants.
Случаи слоновой болезни наблюдались ещё у его предков.

элефантиаз noun

Additional high mortality rates result from African sleeping sickness, dengue fever, river blindness, elephantiasis, leishmaniasis, Chagas disease, and schistosomiasis".
Дополнительными причинами высоких показателей смертности являются африканский трипаносомоз, лихорадка денге, орхоцеркоз, элефантиаз, лейшманиоз, болезнь Шагаса и шистосомоз".

Efforts were made by the Government and its partners to combat yellow fever, bird flu, elephantiasis and polio by providing free vaccines and treatment to the public.
Правительство и его партнеры приложили усилия по борьбе с желтой лихорадкой, птичьим гриппом, элефантиазом, полиомиелитом путем распространения бесплатной вакцины и бесплатного лечения среди населения.

In Uganda, neglected diseases include: lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), leprosy, human African trypanosomiasis (sleeping sickness), soil-transmitted helminths and others.
В Уганде к болезням, которым не уделяется должное внимание, относятся: лимфатический филяриатоз (элефантиаз), онхоцеркоз ("речная слепота"), проказа, африканский трипаносомоз (сонная болезнь), геогельминт и прочие.

Fatso hasn't got elephantiasis.
У жирного нет элефантиаза.