Translation for "element of chance" to russian

Element of chance

• элемент случайности

Translation examples

элемент случайности

He added that a truly permanent international criminal jurisdiction would have the advantage of guaranteeing the objective, uniform and impartial application of international law by avoiding the element of chance inherent in the setting up of a jurisdiction after the occurrence of the reprehensible acts brought before it.
Он добавил, что подлинно постоянная международная уголовная юрисдикция обладала бы тем преимуществом, что она гарантировала бы объективное, единообразное и беспристрастное применение международного права, исключая элемент случайности, свойственный процессу создания юрисдикции после совершения наказуемых деяний, передаваемых ей на рассмотрение.

And, indeed, we rob chance itself, therefore of the element of chance which, if you see what I mean must seem a solution of quite impregnable logic.
И наоборот, отвергая саму случайность, в связи с этим элемент случайности, как вы понимаете, должен казаться основанным на неопровержимой логике.