Translation examples
(ii) Audio-visual resources: ESCAP web page on least developed, landlocked and island developing countries (http://www.unescap.org/LDC&Poverty/Ldcpovertypage.htm) (quarterly updating, 2004-2005) (8); ESCAP web page on UNIS (http://www.unescap.org/unis/index.asp) (quarterly updating, 2004-2005) (8); monthly electronic news bulletin (UNESCAP e-News Bulletin) (24); films, videotapes, radio broadcast and documentaries (36);
ii) аудиовизуальные ресурсы: информационная страница ЭСКАТО в Интернете, посвященная наименее развитым, не имеющим выхода к морю и малым островным развивающимся государствам (http://www.unescap.org/LDC&Poverty/ Ldcpovertypage.htm) (ежеквартальное обновление, 2004 - 2005 годы) (8); информационная страница ЭСКАТО, посвященная Информационной службе Организации Объединенных Наций (http://www.unescap.org/unis/index.asp) (ежеквартальное обновление, 2004 - 2005 годы) (8); ежемесячный электронный новостной бюллетень (UNESCAP e-News Bulletin) (24); фильмы, видеофильмы, радиопередачи и документальные фильмы (36);
(c) The Media Division is responsible for the production and distribution of information materials, including press releases, electronic news bulletins, magazines and features, and photo and video coverage, for media accreditation and for the added functions of news and documents distribution;
c) Отдел средств массовой информации отвечает за производство и распространение информационных материалов, включая пресс-релизы, электронные бюллетени новостей, журналы и статьи, подготовку фотоматериалов и видеозаписей, за аккредитацию представителей средств массовой информации, а также выполняет дополнительные функции по распространению новостей и документов;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test