Translation for "electric-field" to russian

Electric-field

• электрическое поле

Translation examples

электрическое поле

That result could be explained by the superimposed effect of the polar electric field and the westward electric field of compressional hydromagnetic waves, which had been caused simultaneously by the interplanetary shock.
Объяснением этого явления может быть наложенное воздействие полярного электрического поля и западнонаправленного электрического поля продольных гидромагнитных волн, причиной которых является одновременная межпланетная ударная волна.

The effectiveness of the ESC shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields.
5.4 Магнитные и электрические поля не должны снижать эффективности ЭКУ.

Then, an electric field sweeps the 235U atoms onto a collecting plate.
Затем, воздействуя электрическим полем, атомы 235U направляют на коллекторную платину.

(c) Analysis of SC-associated electric fields observed by the FMCW radar at Sasaguri had showed that the intensity of the ionospheric electric field was stronger during the night than during the day.
с) Анализ связанных с SC электрических полей, наблюдаемых частотно-модулированной радиолокационной станцией с непрерывным излучением в Сасагури, показал, что интенсивность ионосферного электрического поля выше в ночное время суток, нежели в дневное.

The effectiveness of the LDWS shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields.
5.1.2 На эффективность СПВП не должны отрицательным образом влиять магнитные или электрические поля.

The effectiveness of the AEBS shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields.
5.1.2 На эффективность ОСЭТ не должны отрицательным образом влиять магнитные или электрические поля.

The operation of the anti-lock system shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields.
4.4 Магнитные или электрические поля не должны снижать эффективность антиблокировочной системы.

The creatures are affected by electric fields.
На созданий влияет электрическое поле.

Bender's electric field is activating their bioluminescence. ALL:
Электрическое поле Бендера активирует их биолюминесценцию.

We're heading into the electric field!
Мы потеряли управление. Мы направляемся прямо в электрическое поле!

Every atom in existence is bound by an electrical field.
Каждый атом мироздания удерживается электрическим полем.

As you know, every brain generates a quantifiable electric field.
Каждый мозг создает измеримое электрическое поле.

It was that electrical field we set up, Mr. DeSalle.
Это то самое электрическое поле, мистер ДеСалль.

The human body has an electrical field of its own.
В человеческом теле тоже есть электрическое поле.

When they closed the doors, there's some kind of electrical field.
Когда они закрыли дверь, возникло электрическое поле.

The creatures are being held back by the electrical field around the building.
Созданий сдерживает электрическое поле вокруг здания.

This is the electric field here and this is the magnetic field here.
Вот это электрическое поле, а вот это - магнитное.